Jueves Santo 18 de abril de 1935

Crónicas y Recuerdos de Jesús de Candelaria

Jueves Santo 18 de abril de 1935

El diario El Liberal Progresista. Época VI. Nº 3603. Guatemala, lunes 22 de Abril de 1935, p.1. Reporta de manera gráfica y escrita en su primera plana, la procesión de Jueves Santo de Jesús Nazareno de Candelaria en medio de una fotocomposición de las principales procesiones de la Semana Santa de la Nueva Guatemala de la Asunción de aquel año.

En dicha imagen puede apreciarse la escultura de cuerpo completo del Señor sobre su anda ornamentada con piedras y papel celofán que simulan un de río rodeado de flores de las que popularmente llamamos acuáticas como lirios, ninfas y otras, delante de la composición figuraba la escultura de uno de los niños alados estrenados en 1928, precisamente el que tiene su dedito en la boca, pidiendo "Silencio", tema que es tomado como motivo del anda, ya que en la parte inferior de esta escultura se escribió esta palabra en un pergamino grande, que figura en otra fotografía conservada. En otra toma realiza por Adolfo Biener puede apreciarse un catafalco descrito probablemente utilizado en la procesión de 1923.

(Fotografía Asociación de devotos cargadores de la Consagrada Imagen de Jesús Nazareno de Candelaria. 75 años de Consagración. Sin editorial. Guatemala, 1992, p. 14 y fotografía numerada A 555 Foto-Biener, Guatemala, álbum de don Estuardo R. García Muñoz) Respecto a los turnos para cargar en la procesión de Jueves Santo de este año no encontramos a la fecha ninguno. Sin embargo, llama poderosamente la atención un turno publicado en el libro Contemplaciones, Punto 3 Editores, Guatemala, 2009, página 66, impreso en la tipografía "San Antonio", donde identifica la Asociación del "Niño Jesús Mártir" que ya salía de la iglesia de Candelaria en una procesión infantil que desde aquel año, según esta prueba documental, salió el Domingo de Pasión que aquel año cayó en 7 de abril. La evidencia permite inferir la existencia de dicha procesión infantil ya separaba formalmente de la de Jueves Santo y dedicada a los niños de que debieron intervenir antiguamente el cortejo de Jueves Santo revestidos de discípulos de Cristo y otros personajes de la Pasión que formaban parte del cuerpo este desfile sacro en el periodo de la dominación española luciendo vistosos atuendos y joyas familiares que distraían la atención de los cortejos como se refiere en la publicación "La participación infantil en las manifestaciones religiosas populares". La Tradición Popular N° 179, CEFOL. USAC. Guatemala, 2008, pp.5 y 6.

Tomado del Libro Crónicas y Recuerdos de Jesús Nazareno de Candelaria Escrito por: Dr. Fernando Urquizú y Erick Espinoza. Escuela de Historia - Universidad de San Carlos, CIAG.